Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2010

Flobots - Good Soldier

Today you don’t have to be a soldier Hoy no tienes que ser un soldado Stand down Relájate, It’s okay to be as you were again Está bien ser como eras otra vez. Is it a scheme? ¿Es una trampa? Is it a vision? ¿Es una visión? Is it a dream? ¿Es un sueño? Is it a nightmare? ¿Es una pesadilla? Or is it a competition and if it is what if we don’t fight fair O es una competición y es por eso que no luchamos limpiamente. What’s bald in the morning but in the evening has white hairs? ¿Qué es calvo por la mañana pero tiene canas al atardecer? What’s the cause of global warming and could it be these things right here? ¿Cuál es la causa del calientamiento global y que podría ser de estas cosas de aquí? I’ve got an idea that might not reach anyone for another light year Yo tengo una idea que podría no llegar a nadie durante otro año luz. Got a hitlist and a cloud of witnesses which is pricier Tener una lista de culpables y una nube de testigos que no tiene precio. My tear

OK Go - This too shall pass

Imagen
You know you can't keep letting it get you down Sabes que no debes continuar desanimándote And you can't keep dragging that dead weight around. Y que no debes seguir arrastrando ese peso muerto sobre ti. If there ain't all that much to lug around, Si no hay mucho peso que arrastrar Better run like hell when you hit the ground. Mejor corre como loco cuando pongas los pies sobre el suelo. When the morning comes Cuando la mañana llegue When the morning comes. Cuando la mañana llegue You can't stop these kids from dancing. No puedes hacer que estos niños dejen de bailar Why would you want to? ¿Por qué lo quieres hacer? Especially when you're already getting yours Especialmente cuando estas listo para hacer lo que sabes Cause if your mind don't move and your knees don't bend, Porque si tu mente no se mueve y tus rodillas no se doblan well don't go blaming the kids again. no sigas culpando a los niños otra vez. When the morning comes Cuando la mañana llegue Wh